Skip to main content

Ballata del Milite Ignoto | معزوفة الجندي المجهول

La ballata del milite ignoto قصيدة الجندي المجهول i GUFI (Traduzione Araba di Eros Baldissera e Mounzer) Non mi ricordo in quale guerra in quale cielo in quale mare o forse era un palmo di terra che io dovevo conquistare لا أذكر أية أرض أي سماء أي بحر أو لعلها كانت حفنة تراب التي كان […]

Approfondisci

Nostra vita…nostre azioni | أعمارنا…أعمالنا

La nostra vita…le nostre azioni! Arabo Italiano La nostra vita…le nostre azioni | أعمارنا…أعمالنا #Canzone_Araba con #sottotitoli cc in #Italiano #Traduzione di #ItAr #ترجمة #إيطالية لأغنية #عربية اضغط على زر cc لقراءة الترجمة Posted by ‎ItAr Traduzioni Italiano Arabo – إطار للترجمة إيطالي عربي‎ on Monday, April 18, 2016

Approfondisci

La lettera di Khaled Khalifa | رسالة خالد خليفة

Questi giorni in Italia ci sarà una serie di eventi, con un ospite d’eccezione: il grande scrittore e romanziere siriano Khaled Khalifa, autore tra l’altro di “Non ci sono coltelli nelle cucine di questa città” e Elogio dell’odio. In seguito una sua lettera rivolta agli scrittori del mondo riguardo la tragedia siriana, pubblicata nel febbraio 2012. […]

Approfondisci

(1) Traduzione Tecnica | ترجمة تقنية

In seguito un video di presentazione di un’azienda specializzata in antinfortunistica, disponibile anche in italiano, inglese e arabo 😉 Secondo me, è fatto abbastanza bene ed è molto utile 1- Italiano 2- English 3- عربي ASPETTO I VOSTRI COMMENTI في انتظار تعليقاتكم بالتوفيق للجميع اللهم علمنا ما جهلنا وأنفعنا بما علمتنا وزدنا علما

Approfondisci